Spanish / Español
Bienvenido/a al Censo de 2022
El domingo 3 de abril tendrá lugar el Censo de Población en Irlanda. El censo hará un recuento de todas las personas presentes en el país esa noche. La información se utiliza únicamente con fines estadísticos y para proporcionar servicios esenciales para todos nosotros.
Ver/descargar el Folleto del Censo
¿Qué es el censo?
El censo es un recuento y un registro de todas las personas en Irlanda en la noche del censo. Todos los presentes en el país en la Noche del Censo deben estar incluidos en un formulario de censo y formar parte del recuento oficial de personas y viviendas.
¿Cuándo se realizará el Censo?
El censo tendrá lugar el domingo, 3 de abril de 2022. Se pospuso desde abril de 2021 debido a la pandemia de Covid-19.
¿Quién realiza el Censo?
El censo lo organiza la Oficina Central de Estadística (CSO). Para el Censo de 2022, la CSO ha contratado una fuerza de campo temporal de 5600 personas para llevar a cabo el censo a nivel local y regional.
¿Por qué tenemos un Censo?
Los resultados del censo son importantes para planificar nuestros servicios futuros a nivel comunitario, local y nacional, incluidos la atención médica, la educación, el transporte y la vivienda.
Ponemos a disposición gratuitamente los resultados de cada censo en nuestro sitio web. Los resultados de 2016 se pueden consultar aquí.
¿Es obligatorio el Censo?
Sí. Todas las personas presentes en el país en la noche del censo deben estar incluidas. Esta es la ley [Ley de Estadísticas de 1993, Orden de Estadísticas (Censo de Población) de 2020].
¿Mi información es confidencial?
Sí. Todas las respuestas que proporcione en su formulario del censo son completamente confidenciales y se utilizan estrictamente con fines estadísticos únicamente. Su información personal está protegida por la ley y no se comparte con ninguna otra persona u organización. La CSO cumple con el RGPD y todo el personal del censo son oficiales de estadísticas y están obligados por ley a proteger sus datos.
¿Cómo participo en el Censo de 2022?
Un enumerador del censo visitará su hogar entre finales de febrero y el 3 de abril de 2022 para entregarle su formulario del censo. Volverán a recoger su formulario completo entre el 4 de abril y principios de mayo de 2022. Podrán responder cualquier pregunta que pueda tener sobre su formulario o sobre el censo. Todos los enumeradores del censo llevarán tarjetas de identificación de CSO/Censo de 2022.
¿Puedo obtener una copia del formulario del censo en mi propio idioma?
Sí. Aquí está disponible una copia traducida del formulario. Su enumerador también puede darle una copia impresa en su idioma preferido. Sin embargo, este formulario traducido se proporciona solo como guía: debe completar su formulario en inglés o irlandés.
Ver/descargar la traducción del Formulario del Censo
¿Dónde puedo obtener ayuda?
Su enumerador del censo estará encantado de responder cualquier pregunta que pueda tener sobre el censo y puede ayudarlo si tiene alguna dificultad para completar su formulario del censo.
También puede comunicarse con el Equipo del Censo 2022 al 0818 2022 04 o enviar un correo electrónico a censo2022@cso.ie. Estaremos encantados de responder cualquier pregunta que pueda tener (sin embargo, solo podemos hacerlo en inglés).
¡Gracias por completar su formulario del censo y ayudarnos a garantizar un censo exitoso!